人民網
人民網

有個說河南話的新疆娃

2026年09月06日11:07 | 來源:新疆日報
訂閱已訂閱已收藏收藏小字號

9月3日傍晚6時,河南省信陽市固始縣中原路的夜市漸漸熱鬧起來。新疆團結烤肉店烤羊肉的香氣,順著街巷飄出去半條街。8歲的謝克拉·阿卜杜塞麥提穿著花裙子,戴著小花帽,忙著給客人遞紙巾,張口就是地道的固始話:“俺家羊肉串剛烤好,你們嘗嘗!”

有客人故意逗她:“小姑娘,你是新疆來的,咋固始話說得比我還溜?”謝克拉歪頭笑:“我從小就在這長大的呀,我也算半個河南人!”

2018年,謝克拉還是個襁褓中的嬰兒,爸媽帶著她從新疆墨玉縣來到固始縣創業,打算開一家烤肉店。

剛來時,夫妻倆兩眼一抹黑,既聽不懂當地方言,也認不清街巷道路,找店面、採購裝修材料,全靠手勢比劃溝通。夫妻倆一邊要操心店裡的裝修進度,一邊還要照料嗷嗷待哺的孩子,每天忙得連軸轉。

隔壁小賣部的孫姓老兩口看他們初來乍到不容易,主動上前搭手幫忙。起初,老人記不住謝克拉的媽媽努爾比亞·阿卜杜熱合曼的名字,就親切地喚她“新疆來的丫頭”。

“你們人生地不熟,買什麼材料就跟我們說,別客氣。”第二天老兩口就領著他們跑當地建材市場,幫著跟商家砍價、核對裝修尺寸。白天夫妻倆盯裝修脫不開身,孫家阿姨直接把孩子抱回自己家:“放我這兒,你們放心忙去。”

“奶奶給我做好吃的,她家的孫女也會跟我一起玩兒。”謝克拉的童年,有一半日子是在鄰居家度過的。

新店剛開業沒客源,孫家叔叔就常來光顧,還拉著自己的老朋友來店裡聚餐,逢人就夸“這羊肉正宗,味道好”。每次吃完飯,努爾比亞不肯收錢,孫家叔叔就硬塞到她手裡:“你們做生意也要本錢,哪能白吃?”一來二去,小店慢慢攢下了不少熟客,生意一天天紅火起來。

后來孫家叔叔生病去世,兩家人的情分一直沒斷。直到現在,謝克拉還常往他們家跑,吃飯、寫作業、跟小伙伴玩耍,跟在自己家一樣自在。

那時候努爾比亞夫妻倆天天泡在店裡忙活,謝克拉天天扎在街坊鄰裡中間,走到哪聽到哪,聽到新鮮詞就跟著小聲模仿。

“聽他們說這話好聽,大家都講,我就跟著學。”謝克拉說。來吃飯的顧客總笑著捏她臉夸“小丫頭長得真俏巴”,她歪著腦袋問“俏巴是啥?”顧客就耐心教她:“俏巴就是好看、俊的意思。”

沒人正兒八經當老師,隔壁奶奶教一句,門口阿姨教一句,一來二去,“中不中”“得勁”這些口頭語,她聽得多了,也就會說了。

學會了固始話,謝克拉的世界一下就打開了。鄰居家的小孩都愛找她玩,走在街上,賣菜的阿姨、開店的叔叔都認得她,老遠就喊“烤肉店的小丫頭”,還時不時拿零食給她。

努爾比亞心裡記著這份好。自家店隻做燒烤,沒主食,遇上想吃熱湯面的客人,她就往隔壁餛飩店指:“想吃主食往前走兩家,那家餛飩鮮得很,好吃。”

每年從新疆老家回來,她都扛回半麻袋各色干果,挨家給周邊鄰居送。古爾邦節,店裡最熱鬧,她把幾張桌子拼到一起,站在門口喊:“街坊鄰居都過來坐,嘗嘗我們老家的味道!”

春節、端午節,鄰居也會端著餃子、粽子送過來。你送我特產,我請你吃飯,整條街處得像一大家子。

前段時間,謝克拉在店裡招呼客人的視頻傳到網上,一下子火了。不少人專門開車過來,進店就問:“那個會說固始話的新疆小姑娘呢?”

店裡日均營業額漲到了6000多元,比以前翻了一倍多。面對客人的夸獎,謝克拉有時候害羞地躲到媽媽身后,轉頭又端著盤子跑出來。

常來的客人總愛逗她,跟她學維吾爾語:“謝克拉,羊肉串怎麼說?”

她就奶聲奶氣地教,一遍一遍念。烤肉店裡,維吾爾語和固始話混在一起,笑聲總也停不下來。

現在謝克拉上三年級,學習成績在班裡排前五。她心裡藏著兩個願望:一個是去北京天安門看升國旗,一個是去上海迪士尼樂園。媽媽跟她約定,考到第一名,就帶她實現願望。

新疆團結烤肉店火了,有人問她,民族團結是什麼意思?小姑娘歪著頭想了想,說得認真:“就是大家都在一起,一起做事,一起玩,像一家人一樣。”(馬蓓)

(責編:李龍、楊睿)

分享讓更多人看到

返回頂部