新疆圖書館“閱耳悅心”無障礙影院為特殊人群獻映
2月14日下午,新疆圖書館“閱耳悅心”無障礙影院進行首次放映,首映邀請了200名自治區盲人協會和自治區聾人協會的成員前來觀看電影《人在囧途》。在這裡,特殊群體和普通觀眾不僅“看見”電影,還“看懂”了。
與普通電影不同,無障礙電影在電影原音之外,還有講述者的聲音。講述者在人物對白的間隙,通過語言描述,補充視障朋友看不到的畫面、字幕等細節,電影右下角還有手語翻譯,搭建出一條通往光影世界的“盲道”,幫助他們沉浸式理解故事情節,享受電影藝術的樂趣。
此次放映的影片《人在囧途》以春運為背景,講述了徐崢飾演的公司老板李成功和王寶強飾演的擠奶工人牛耿,因為不同的原因前去長沙在機場不期而遇,兩個人因為各自生活習慣的不同,在春運的特殊背景下發生的啼笑皆非的故事。
“讓我的聲音成為你的眼睛”,伴隨著講述者生動形象的講解,雲南古寨的美景、身懷絕技的快遞員形象、出人意料的搞笑橋段等,逐一在觀眾的腦海中“上演”。現場氣氛熱烈,不時傳出掌聲與歡笑聲。
自治區聾人協會主席張紅對這次全新的觀影體驗贊不絕口。“這是我第一次看無障礙電影,新年期間看一部溫情的喜劇電影年味兒十足。同時也感受到了新疆圖書館對特殊人群的關懷。”
自治區盲人協會主席孫明明說,整場影片“看”下來幾乎沒什麼障礙,通過講述,他被帶入到劇情中,與主人公產生共鳴。這樣的活動很有意義,很溫暖。不僅為特殊群體搭建了走進光影世界的平台,更吸引愛心人士積極參與。
“這是我第一次站在沒有視覺的角度去理解一部電影,通過這種方式,我會意識到特殊群體的不便,就很想為他們做些什麼,從而激發自己的社會責任感。”普通觀眾丁鵬出於對無障礙電影的好奇,這次也來觀看電影。他說,當他戴上眼罩“聽”電影的那一刻,時間變慢了,電影裡的情節有更多的想象空間。通過這次體驗,也讓他感受到了特殊群體的坎坷和強大。
新疆圖書館讀者服務中心主任施天峰說,日后,新疆圖書館將定期播放無障礙電影,並始終把特殊群體作為服務的重要對象之一,發揮好圖書館在公共文化服務體系建設的作用,讓更多的特殊群體感受到溫暖。(王煜)
來源:高新區(新市區)融媒體中心
分享讓更多人看到
- 評論
- 關注